Transmission

by Mad Essence

supported by
Can This Even Be Called Music?
Can This Even Be Called Music? thumbnail
Can This Even Be Called Music? This album was made for all of us open-minded music lovers who don’t hate on electronic/dance/house elements when it’s well done (mainstream shit will be shit), but still can’t live without the metal in their blood. I personally love the album, makes me think of Daft Punk meets The Korea meets Periphery and meets my own weird thoughts. Favorite track: From Ripple to Wave.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $6 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

about

The gates are opening...

credits

released December 21, 2012

Fatum Black - vocals, music, synthesizers, programming, arranging, recording, mixing, mastering, lyrics
Mark Hawkins (of Devolved, Soul Cycle) - guitar (03), (04), (07)
Andrey Pak (of Mill.Kill.Way) - guitar (02), (06), (10)
Orochi (of Abstract Deviation) - management; lyrics (03), (07)
Fixer - lyrics (02), (03), (06), (10)
Fabler - lyrics (04), (07)
Gang vocals: Fatum Black, Fixer, Fabler, Timur Aletdinov, Igor Pustovoy

Artwork by Fatum Black

Track (02) contains audio samples from movie "Zeitgeist Moving: Forward"
Track (03) - from movie "Nineteen Eighty-Four"
Track (06) - from video games "Super Mario Bros." and "Deus Ex: Human Revolution"
Track (09) - from movie "Home"

tags

license

all rights reserved

about

Mad Essence Kiev, Ukraine

Mad Essence is an Ukrainian electronicore band from Kiev, Ukraine, formed in 2007. The band consists of Fatum Black (vocals, keyboards, programming), Orochi (guitars) and One.Zero (drums).

contact / help

Contact Mad Essence

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: From Ripple to Wave
"From Ripple to Wave"

The gates are opening

Сколько звезд сгорит на небесах
Прежде, чем сможем понять
Сколько звезд сгорит на небесах
Прежде, чем сможем понять

Только мы! Только здесь и сейчас
Только мы! Сила в каждом из нас
Только мы! Только здесь и сейчас
Только мы! Сила в каждом из нас

Врата открыты, транслируем сигнал
Крик планеты: "Судный день настал!"

Волна свободы, рожденная мечтой
Поднимается вновь, сметая всё за собой

BREAK THE SYSTEM OR LET IT BREAK YOU
BREAK THE SYSTEM OR LET IT BREAK YOU
BREAK THE SYSTEM OR LET IT BREAK YOU
BREAK THE SYSTEM OR LET IT BREAK YOU

x2
From ripple to wave
All sleepers will awaken
Deception is fading away
Behold the System decay

В день, когда солнце встанет над мутной водой
В миг, когда мир на грани, рвись вперед вслед за мной
Больше времени нет оставаться в тени
Тем, кто все эти годы пламя в душах хранил

Свет очистит наш разум, наступает наш час
Мы – новая фаза, что несет резонанс
Мы – волна, что сметает, наслоения лжи
Пусть здесь каждый узнает – мы есть новая жизнь

Вам не спасти останки этих систем
Готовьтесь, суки, идет волна перемен
Вам не спасти останки этих систем
Готовьтесь, суки, идет волна перемен

You can’t save
The remains of these systems
Get ready, bitches
It’s coming! It’s coming!

x2
From ripple to wave
All sleepers will awaken
Deception is fading away
Behold the System decay
Track Name: New Millennium Renaissance
"New Millennium Renaissance"

Latent fascism disguised as moralism
In war of standards no one’s the winner
A new pack of tyrants and murderers
To the pyramids’ top ourselves we deliver

How many times has despotism been eradicated?
The diagnosis is not fatal. But nobody cares
In the volatile society will be generated
New Pol Pots and Saddam Husseins

Революции будут свершаться
Режимы будут как опухоли расти
Но не устанут за правду бороться
Сторонники равенства и справедливости

Darkness behind
Light of the future’s in our hands
Humanity thrives
No one can stop the new renaissance

FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER

На руинах разрушенных городов
Мы вновь сразимся за возможность дышать
У нас нет имен и нет номеров
Вернем каждому законное право решать

Тоталитарный шторм, умножающий боль
Может быть, он станет последним для нас
Что же выберет поколение ноль
Когда останется единственный шанс?

Darkness behind
Light of the future’s in our hands
Humanity thrives
No one can stop the new renaissance

FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER
FUCK YOU BIG BROTHER
Track Name: More Than Alive
"More Than Alive"

Финансовое рабство любого отучит мечтать
Рутина накрывает, словно каменная сеть
Каждый из толпы стремится время удержать
Бездумно бежать, спешить, чтобы снова не успеть

Лица вокруг – фантомы. Разъедает мозг
Грязевой поток обманчивых речей
Закон вершит немой безликий суд
Рычаги в руках бездушных палачей

x2
Тебе подвластен целый мир
Взмахни рукой и сам создай
Вселенную, где рамок нет
Отбрось сомнения, просто знай

Войны, политика, митинги, восстания
Гонки за поднятие ценности бумаг
Это управление тобой на расстоянии
Предугадан каждый следующий шаг

Веришь ли ты в такую свободу?
Когда навязано каждое решение
Этой системой все аспекты связаны
Выход за границы равен преступлению

x2
Монотонный гул, и график для дыхания
Под присмотром в стенах невидимой тюрьмы
Каждый новый день – шаблон «по умолчанию»
Изменить хоть что-то не в силах больше ты?

TURN ON THE SPIRIT
TURN ON THE SPIRIT
TURN ON THE SPIRIT
TURN ON THE SPIRIT

x2
Тебе подвластен целый мир
Взмахни рукой и сам создай
Вселенную, где рамок нет
Отбрось сомнения, просто знай
Track Name: Beyond the Limits of the Universe
"Beyond the Limits of the Universe"

x4
Are you ready?

Нет преград для бросающих вызов
Просто чувствуем новой истории близость
И плевать на то, что называется Кризис
Оглянитесь – правила игры изменились

Через провода в нас входят корпускулы света
Нет вопросов отныне – есть только ответы
Сетевой сверхразум принял осознание мира
Свернув ложных богов, сбросив старых кумиров

Конвертация реальности в машинные коды
Рождается дух, облаченный в доспехи

Beyond the limitations
Outside the rules and extensions
Out of prejudices
Outside beliefs and revelations

FROM NOW WE ALL ARE ONE
FROM NOW WE ALL ARE ONE
FROM NOW WE ALL ARE ONE
FROM NOW WE ALL ARE ONE

Трансформация вида, мятеж против Природы
Взламывая шифр Бога – срываем цепи
Конвертация реальности в машинные коды
Рождается дух, облаченный в доспехи

x2
Beyond the limitations
Outside the rules and extensions
Out of prejudices
Outside beliefs and revelations

Immersion!
Immersion!
Track Name: Hominis ex Machina
"Hominis ex Machina"

The sacred fire burns down to the ground
Your visions of a beautiful world
The treacherous priests are praying for those
Who disobeyed the will of God

They shout at us: "darkness and light
Good and evil are two sides!"
But all’s inside, and there is no
Other wars outside our souls

Уничтожь привязки, шагни вперед
Храм заброшен, никто не свернет назад
Свобода духа уже близка
Ввысь летишь, решимости полон взгляд

The sacred fire burns down to the ground
You became the fire itself
The treacherous priests are praying for those
Who disobeyed the will of God

GOD IS DEAD BUT YOU’RE ALIVE
GOD IS DEAD BUT YOU’RE ALIVE
GOD IS DEAD BUT YOU’RE ALIVE
GOD IS DEAD BUT YOU’RE ALIVE

Грешники смеются, святые каются
Разрисованы иконы, горит Святое Писание
Проповеди сердцем отвергаются
Грааль опустошен и переплавлен

x2
Уничтожь привязки, шагни вперед
Храм заброшен, никто не свернет назад
Свобода духа уже близка
Ввысь летишь, решимости полон взгляд
Track Name: Easy to Fall, Difficult to Get Up
"Easy to Fall, Difficult to Get Up"

Пища, воздух, вода – сплошные химикаты
Такова наша судьба, такова расплата
Радиоактивные отходы и груда обломков
Возможно, это все, что оставим мы для потомков

Подмена флоры и фауны дешевой пластмассой
Вместо лесов – автомобильные трассы
Растут метастазы бетона и металла
Страшно смотреть на то, какой наша планета стала

x2
Зачем кислород, когда есть CO2?
Зачем вода, если есть кислота?
Зачем люди, когда есть техника?
Зачем душа, если она не нужна?

Прошлые генерации шли напролом
Не осознавая опасность прогресса
Но сейчас понимают: Земля – наш единственный дом
Разорение не может быть бесконечным процессом

Легко падать, и всегда тяжело подниматься
Возродим баланс, либо полностью упраздним
Я верю, мы способны здесь уживаться
Массовый экоцид всё ещё обратим

x2
Зачем кислород, когда есть CO2?
Зачем вода, если есть кислота?
Зачем люди, когда есть техника?
Зачем душа, если она не нужна?
Track Name: Sharing the Spirit
"Sharing the Spirit"

Гром над головой, как финальный аккорд
Словно знак, что пора ставить жирную точку
Пусть не ясно как, и живет в сердце страх
Что придется в бой идти в одиночку

Все сложнее играть, все больнее терять
Все труднее понять, зачем это нужно
Но остался прыжок, что способен встряхнуть
Словно электрошок, все застывшие души

В каждом из нас – капля свободы
Вместе мы – целый океан

Разум открыт – контакт установлен
Вне религий, наций и стран
Разум открыт – контакт установлен
Вне религий, наций и стран

Час настал, бойцы легионов живых
Чья несломная вера обернется новым рассветом
Дух восстал, разрывая ткань пустоты
От наших врагов останется лишь черный пепел

Все сложнее играть, все больнее терять
Все труднее понять, зачем это нужно
Но остался прыжок, что способен встряхнуть
Словно электрошок…

В каждом из нас – капля свободы
Вместе мы – целый океан

Разум открыт – контакт установлен
Вне религий, наций и стран
Разум открыт – контакт установлен
Вне религий, наций и стран